Shipping and Payments
We prefer payment via : Money Gram or Western Union to :
NICOLAS DE JESUS SALAZAR
Country: Mexico.
The client pays fees for payment by : Money Gram or Western Union .
We will pay shipping costs to the USA and Canada.
For shipment to other countries, the customer pays 50 Dls. and we will cover any additional shipping costs.
We request a scanned copy of your payment receipt sent to our e-mail and we will immediately pack your print and send it the following day.
We ship from Mexico to all parts of the world via the company ESTAFETA in conjunction with UPS. www.estafeta.com
Note: We will send you a tracking number so you can follow the progress of your shipment to its destination.
NICOLAS DE JESUS SALAZAR
Country: Mexico.
The client pays fees for payment by : Money Gram or Western Union .
We will pay shipping costs to the USA and Canada.
For shipment to other countries, the customer pays 50 Dls. and we will cover any additional shipping costs.
We request a scanned copy of your payment receipt sent to our e-mail and we will immediately pack your print and send it the following day.
We ship from Mexico to all parts of the world via the company ESTAFETA in conjunction with UPS. www.estafeta.com
Note: We will send you a tracking number so you can follow the progress of your shipment to its destination.
"These videos illustrate the packing and shipping process."
I'm Nicolás de Jesús. Here I will try to explain the way I prepare packages to ship my artwork to where it is requested. First. The material I use is the same as my ancestors the Aztecs used to make their codices, tree bark paper.
My first language is Nahuatl, my second is Spanish, and I try to learn other languages out of necessity in order to learn from other cultures because I like to travel to find myself in other people.
Soy Nicolás De Jesús. Bién , lo que trataré de explicar es la manera de cómo preparo los paquetes para enviar mi obra de arte donde me lo solicitan.
Primeramente. Este material que uso es el mismo que usaban los Aztecas mis ancestros para hacer sus códices , papel de corteza de árbol.
Mi primera lengua es el nahuatl , mi segunda es el español , y trato de aprender otras lenguas por necesidad para aprender de otras culturas porque me gusta viajar para encontrarme a mí mismo en los otras gentes.
So I like to explain how we speak in our language in our communities, because in this way we can think about how we can unite as humanity, because although we may appear different on account of our color, we all have our thoughts and feelings within the heart as we inherited from our ancestors...
Por eso me gusta explicar cómo hablamos en nuestra lengua en nuestros pueblos ; porque así podemos pensar de qué manera podemos unirnos como humanidad, porque aunque parezcamos diferentes por el color , todos tenemos nuestros pensamientos y sentimientos dentro del corazón como nos heredaron nuestros antepasados.
Text in Nahuatl.
Yowa ika ni paki kua ni tenonotza kenon towame titlatowan nikan tochan. Pampa ijkon no kinemilian kenon weliz timozentlalizke ken ti ikniwte , pampa mazki okzekneka titlachian , nochi tikpian tonemilis , wan totlamachilis itik toyojlo ken tech makatejke to kokolwan.
Now. As for the sale of my work, it is the way I try to support youth and children to learn the techniques that I use.
Also in order to participate in cultural projects important to the community that can help to visualize a better world as humanity.
Ahora . En cuanto a la venta de mi obra , es la manera como trato tambien de apoyar a los jovenes y niños a aprender las técnicas que yo uso.
También para participar en proyectos culturales importantes para la comunidad que pueden ayudar a visualizar un mundo mejor como humanidad.
